Subtítulos en castellano: en CC

Fa vint anys, vaig descobrir el fons audiovisual de l’Institut Mental de la Santa Creu de Barcelona (1885-1986) preservat principalment a l’Arxiu Històric de l’Hospital de mla Santa Creu i Sant Pau. Posteriorment s’han descobert i catalogat diversos fons fotogràfics i alguns cinematogràfics i videogràfics, en bona part per l’Arxiu Històric de Nou Barris a Barcelona. El descobriment d’aquest fons, el 2003 va ser per mi un shock. Aquells dies havia descobert la obra – fascinant- , de l’escriptor alemany G.W. Sebald que feia un us de les imatges en la construcció de la seva narrativa entre el periodisme, la novel·listica i la etnografía. Vaig quedar abduit i la meva monografia del Institut Mental: Stultifera Navis: la locura el poder y la ciudad que tenia una vocació experimental va incorporar un centenar d’imatges articulades amb el relat entre etnogràfic i historiogràfic. La estructura del llibre estava molt influida pel cinema, des d’una perspectiva metafòrica de manera que parts del txte eren quasi be descripcions visuals, quasi be com clips i tota l’obra feia referencia, tant en la seva estructura com en el propi relat a unes desenes de peces musicals, de les quals recuperava les lletres a manca de poder associar, aleshores un CD amb les cançons. Avui, quinze anys mes tard, seria possible en la versió digital enllaçar-ho via URL…

El primer projecte videogràfic que vaig desenvolupar era molt modest. Youtube nomes deixava pujar 10′ i el material visual no sempre tenia la qualitat de calía (ara també passa!!!). El vaig pujar el 2008 hi ha tingut 24000 visionats. El 2013, ja a Vimeo i a nous materials, vaig desenvolupar un segon projecte de memoria sobre la institució, molt mes ambicios.

Ara abordo un projecte diferent amb la col·laboració intetimable de Josep Barceló-Prats amb l’ajut d’Alvons Zarzoso i Ivan Sànchez pel guió. L’origen ha estat curiós. Durant la pandemia vam preparar una comunicació en forma de document visual per descriure el significat que el Manicomi de la Santa Creu ha tingut en l’arquitectura manicomial a Espanya i amb el desenvolupament de l’assistencia als dements. En un moment posterior, l’Arxiu Històric de l’Ajuntament de Barcelona ens va proposar un llibret sobre la bogeria a Barcelona, actualment en premsa i que recollia a la vegada ,material audiovisual del conjunt de la oferta assistencial a la bogeria de la ciutat.

Fa uns mesos, el director del servei de Psiquiatria de Sant Pau, va proposar-me una xerrada per tancar un curs sobre psicofàrmacs a psiquiatres joves i no tant joves. Volia una síntesi historiogràfica sobre el paper de l’Hospital en relació a la atenció a la bogeria. El resultat es el documental que podeu veure en aquest post-.

Hace veinte años, descubrí el fondo audiovisual del Instituto Mental de la Santa Cruz de Barcelona (1885-1986) preservado principalmente al Archivo Histórico del Hospital de *mla Santa Cruz y Santo Pablo. Posteriormente se han descubierto y catalogado varios fondos fotográficos y algunos cinematográficos y videográficos, en buena parte por el Archivo Histórico de nuevo Barrios en Barcelona. El descubrimiento de este fondo, el 2003 fue por mí un *shock. Aquellos días había descubierto la obra – fascinante- , del escritor alemán G.W. *Sebald que hacía uno os de las imágenes en la construcción de su narrativa entre el periodismo, la *novel·listica y la *etnografía. Quedé *abduit y mi monografía del Instituto Mental: *Stultifera *Navis: la *locura el poder *y la *ciudad que tenía una vocación experimental incorporó un centenar de imágenes articuladas con el relato entre etnográfico e historiográfico. La estructura del libro estaba mucho *influida por el cine, desde una perspectiva metafórica de forma que partes del *txte eran casi be descripciones visuales, casi be como clips y toda la obra hacía referencia, tanto en su estructura como en el propio relato a unas decenas de piezas musicales, de las cuales recuperaba las letras a carencia de poder asociar, entonces un CD con las canciones. Hoy, quince años mas tarde, sería posible en la versión digital enlazarlo vía URL…

El primer proyecto videográfico que desarrollé era muy modesto. YouTube *nomes dejaba subir 10′ y el material visual no siempre tenía la calidad de *calía (ahora también pasa!!!). Lo subí el 2008 ha tenido 24000 visionados. El 2013, ya a *Vimeo y a nuevos materiales, desarrollé un segundo proyecto de *memoria sobre la institución, mucho mes *ambicios.

Ahora abordo un proyecto diferente con la colaboración *intetimable de Josep Barceló-Prats con la ayuda de *Alvons Zarzoso e ivan Sànchez por el guion. El origen ha estado curioso. Durante la *pandemia preparamos una comunicación en forma de documento visual para describir el significado que el Manicomio de la Santa Cruz ha tenido en la arquitectura *manicomial en España y con el desarrollo del *assistencia a los dementes. En un momento posterior, el Archivo Histórico del Ayuntamiento de Barcelona nos propuso un libreto sobre la locura en Barcelona, actualmente en prensa y que recogía a la vegada ,material audiovisual del conjunto de la oferta asistencial a la locura de la ciudad.

Hace unos meses, el director del servicio de Psiquiatría de Santo Pablo, me propuso una charla para cerrar un curso sobre psicofármacos a psiquiatras jóvenes y no tanto jóvenes. Quería una síntesis historiográfica sobre el papel del Hospital en relación a la atención a la locura. El resultado se el documental que podéis ver en este post.

Subtitles in Spanish: in CC

Twenty years ago, I discovered the audiovisual collection of the Mental Institute of the Holy Cross of Barcelona (1885-1986) preserved mainly in the Historical Archive of the Hospital de mla Santa Creu i Sant Pau. Subsequently, several photographic collections and some cinematographic and videographic collections have been discovered and catalogued, largely by the Historical Archive of Nou Barris in Barcelona. The discovery of this fund in 2003 was a shock to me. In those days he had discovered the fascinating work of the German writer G.W. Sebald who used images in the construction of his narrative between journalism, novels and ethnography. I was abducted and my monograph from the Mental Institute: Stultifera Navis: the madness of power and the city that had an experimental vocation incorporated a hundred images articulated with the narrative between ethnographic and historiographic. The structure of the book was very influenced by cinema, from a metaphorical perspective so that parts of the txte were almost visual descriptions, almost like clips and the whole work referred, both in its structure and in the story itself, to dozens of musical pieces, from which it recovered the lyrics to lack of being able to associate, then a CD with the songs. Today, fifteen years later, it would be possible in the digital version to link it via URL…

The first video project I developed was very modest. Youtube only allowed to upload 10′ and the visual material did not always have the quality of calía (now it also happens!!!). I uploaded it in 2008 has had 24000 views. In 2013, already in Vimeo and in new materials, I developed a second memoria project about the institution, much more ambitious.

Now I am addressing a different project with the intetimable collaboration of Josep Barceló-Prats with the help of Alvons Zarzoso and Ivan Sànchez for the script. The origin has been curious. During the pandemic, we prepared a communication in the form of a visual document to describe the meaning that the Manichoomi of the Holy Cross has had in Manichodian architecture in Spain and with the development of dementia assistance. At a later time, the Historical Archive of the Barcelona City Council proposed a booklet on madness in Barcelona, currently in the press and that collected at the same time audiovisual material from the whole of the care offer to the madness of the city.

A few months ago, the director of the Psychiatry ward of Sant Pau, proposed a talk to me to close a course on psychotropic drugs to young psychiatrists and not so young. He wanted a historiographical synthesis about the role of the Hospital in relation to the care of madness. The result is the documentary that you can see in this post.